torsdag 8 oktober 2009

Utbrott? Det där?

"Se när Silvio Berlusconi får sitt senaste utbrott", står det i DN webb-tv.
Jag förknippar utbrott med okontrollerad ilska. Typexempel: Carl Hamilton som flippar ur när någon inte vill ta honom i hand. Anders Björck 1989, även om det inte går till handgripligheter.
Berlusconi i DN-webben är väl lugn?
Hur som helst rent generellt: att fokusera på när någon tappar masken är infotainment.
Nä, jag är ingen anhängare av Berlusconi.
Jag minns när Roberto Saviano var på Kulturhuset. Det var underbart att se och höra honom. Jag skulle tro att åtminstone en tredjedel av publiken var italiensk. Vid något tillfälle excellerade Expressens kulturchef Björn Wiman med ett litet föredrag om hur ruskig Berlusconi är.
- Det där vet vi redan, sa en i publiken.


17 kommentarer:

  1. "queste cose mi caricano" does not mean "uppro:r mig", as you see in the subtitles. It's rather "sadana saker hetsar ju upp mig", "laddar upp mig".

    Ecco perché ha l'aria cosi' felice...

    SvaraRadera
  2. Ja, visst ser han nöjd ut? Belåten och lite taggad.

    SvaraRadera
  3. Så här låter det när han är "upprörd"...

    http://www.youtube.com/watch?v=B0lIBIfdhWQ

    Men mest upplysande är den här kort video. Han säger och säger att han kommer att gå och besöka en motståndrörelses hjälte. Som tyvär dog för länge sen (mer än 30 år...)

    http://www.youtube.com/watch?v=
    Lk0S9Zozejg&feature=related

    SvaraRadera
  4. Usch ja, de berömda attackerna på kvinnors utseenden. "Signora nnn har alltid varit vackrare än hon är intelligent" - jag tycker att hon svarar bra, när hon hämtat sig: "Herr president, jag är en kvinna som inte står till ert förfogande".
    (Nu vill jag påpeka att Berlusconis grovhet på det planet är en gradskillnad, svenskar är förstås inga helgon på den fronten, själv blev jag jämförd med "grinchen" som jag inte visste vem det var).

    Och den andra videon... usch vad fräckt man kan ljuga.

    Vad tror du om den här gissningen, varför Berlusconi får såpass många röster:

    det finns inget förtroende för politiker ö.h.t i Italien, många resonerar som att Berlusconi åtminstone är handlingskraftig, att det skulle kunna vara mycket värre... "man vet vad man har men inte vad man får"?
    äsch, det var ingen djuplodande analys. Men che ne pensi?
    Förresten, om jag skriver något fel om Italien så invänd gärna. Jag har i största allmänhet rätt svårt för den självgoda svenska attityden, samtidigt som jag förr eller senare brukar bli rejält irriterad när jag bor i Italien och det blir en massa krångel, strejk och grejer.

    SvaraRadera
  5. "Vad tror du om den här gissningen, varför Berlusconi får såpass många röster "

    Vuoi sapere la verità? Non lo capisco neanch'io. D'altra parte vivo all'estero dal 1992, e in questi anni l'Italia - e non solo l'Italia - è cambiata parecchio. Prima si guardava di piu' alle forme, alla decenza.

    Una spiegazione puo' essere che gli italiani votano con molta razionalità, o cinismo. Non vogliono un politico che ammirano, ma qualcuno che faccia i loro interessi, o almeno che non li disturbi. Molta gente (più che in altri paesi) lavora in modo autonomo, e pensa che lo Stato, le regole, le leggi siano solo dei fastidi. Molti hanno paura di qualsiasi cambiamento: e in effetti sotto Berlusconi, di solito, non succede niente di sostanziale.

    Un'altra spiegazione (contraddittoria con la prima) è che effettivamente molta gente gli assomiglia, o vorrebbe assomigliargli.
    Penso che le due motivazioni si sommino, e il totale fa comunque il 35 % di voti del 70 % di persone che votano, cioè circa un italiano su cinque.

    SvaraRadera
  6. "brukar bli rejält irriterad när jag bor i Italien och det blir en massa krångel, strejk och grejer"

    But that's the way to become "icke självgoda": it's an hard school...

    SvaraRadera
  7. Ja, jag vet - det är på gott och ont. I själva verket gillar jag "krånglet", det är bara när det kolliderar med den moderna stressen, den metaforiska tidsstudiemannen, som det blir jobbigt.

    SvaraRadera
  8. ...sen får man tillägga att det är ju lite speciellt med Neapel: du har inte valt att bo i Aosta eller nagåt lugnare ställe! En annat överlevnadsstrategi är att resa till Norden, ogni tanto. Detta är min egen stressterapi.

    C'è un confronto divertente tra stereotipi sulla vita in Italia e in Svezia in un libro di Ake Daun. Ma è meglio scoprirli da soli...

    SvaraRadera
  9. My dear boy, lite speciellt med Neapel? Nä. Menar du? Hahaha. Jodå. Det kan man väl säga. Jag tänker aldrig bidra till romantiseringen av Neapel. Iallafall: det brukar bli två diamentralt olika läsarreaktioner när jag skriver om Neapel. "Usch vilket ställe" och "åh, dit vill jag åka."

    Åke Daun - etnologen? Om "svenskhet", "italienskhet"? Intressant!!! Vad heter boken?

    SvaraRadera
  10. Alltså, missförstå mig rätt. Det är klart att det är väldigt speciellt med Neapel. Hatkärlek, är väl vad jag hyser för den staden.

    SvaraRadera
  11. Jag blev intervjuad i Il Mattino när Pompeji skulle komma ut i Italien. Rubriken var: "Lundgren, svenskan som har valt Neapel".
    När jag flydde hals över huvud tänkte jag ibland: "Lundgren, svenskan som har valt att lämna Neapel". Det är sån där bitsk ironi.

    SvaraRadera
  12. Neapel? Vilket ställe... men dit skulle jag ville åka! Jag aldrig var där, bara i Pompei, men city var under uppbygnadet, vet inte vad det har hänt. Jag är fran norra Italien och vi lever om en annat planet, som du vet ;-)

    "Den europeiska identitet". Det kom ut i början av 90 talet, när svenskorna ville veta om de var europeiska eller inte (vet de det nu?)

    Men metoden - standardiserade interviewer till olika grupper av studenter - är jag tveksam om.

    SvaraRadera
  13. "När jag flydde hals över huvud"

    "Vedi Napoli e poi muori". Devo cercare la scena di Massimo Troisi ("Ricomincio da tre") spiega a Lello Arena che non è vero che se uno vede Napoli "poi muore". E' tra le piu' surreali del cinema italiano...

    SvaraRadera
  14. Lo so, Il Nord dell'Italia si trova sulla stessa pianeta che la Svezia.
    Ma Napoli invece... En stad som tycks lyda under delvis andra naturlagar.
    Massimo Troisi, å han är underbar! Det finns en scen i någon film där han förklarar skillnaden mellan ett "miracolo" och ett "miracolo miracolo". Minns inte vilken. Den är fantastisk.
    Se trovi la scena di Massimo Troisi dove spiega che non è vero che se uno vede Napoli puoi muori, puoi inserire un "länk" qui?

    SvaraRadera
  15. si', stesso pianeta. Mi hanno persino detto che interessandomi alla Svezia stavo inconsciamente regolando i conti con la mia infanzia nella rossa Bologna. Ma non è vero!

    Si', mi ricordo la scena del "miracolo", è sempre lo stesso film (credo). Lo cerco dopo (adesso mi trovo a Tolbiac, B.N.F.) e te lo mando.

    SvaraRadera
  16. Non ho trovato la scena, ma anche questa non è male...

    http://www.youtube.com/
    watch?v=hm4YOBK_pxc&feature=related

    Su Berlusconi: una trasmissione satirica di dieci anni fa, dà forse la spiegazione che cercavi. Piace perché nessuno lo prende sul serio.

    http://www.youtube.com/watch?v=QoqUpzRD49M

    SvaraRadera
  17. Lo stesso pianeta, sì (si dice il pianeta, non la)...

    SvaraRadera

Specialblogg om Myggor och tigrar (klicka på bilden)